fa مقایسه تأثیر آموزش خودشفقت‌ورزی و ذهنی سازی بر انعطاف‌پذیری شناختی در بین زنان متأهل درگیر دلزدگی زناشویی تخصصي Special پژوهشي Research مقدمه: روابط زناشویی از مهم‌ترین عناصر تحکیم بنیاد خانواده هستند. انعطاف‌پذیری شناختی می‌تواند از متغیرهای مهـم در پیشـگیری از دلزدگـی زناشـویی باشد و از طرف دیگر درگیر شدن در آن موجب آشفتگی و بحران در روابط زوجی خواهد شد. هدف از پژوهش حاضر بررسی مقایسه تاثیر آموزش خودشفقت‌ورزی و ذهنی‌سازی بر انعطاف‌پذیری شناختی در بین زنان متأهل درگیر دلزدگی زناشویی بود.&nbsp;<br> روش کار: روش پژوهش، نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون-پیگیری با گروه گواه بود. جامعه آماری پژوهش، شامل کلیه زنان متأهل درگیر دلزدگی زناشویی مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره منطقه غرب تهران در سال ۱۴۰۱ بودند که با استفاده از روش نمونه‌گیری هدفمند طبق معیارهای ورود و خروج، ۶۰ نفر از زنان متأهل انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه ۲۰ نفری آزمایشی و یک گروه ۲۰ نفری گواه قرار داده شدند. سپس شرکت‌کنندگان گروه آزمایشی یک و دو در ۱۲ جلسه‌ی مجزای90 دقیقه‌ای آموزش خودشفقت‌ورزی و ذهنی‌سازی را دریافت کردند. برای گردآوری اطلاعات در سه مرحله سنجش از پرسشنامه‌های دلزدگی زناشویی و انعطاف‌پذیری شناختی استفاده شد. در تجزیه و تحلیل داده‌ها نیز، آزمون تحلیل واریانس با اندازه‌گیری‌های مکرر و آزمون تعقیبی بونفرونی به کار گرفته شد.&nbsp;<br> یافته‌ها: یافته‌های پژوهش نشان داد که آموزش خودشففت‌ورزی و ذهنی‌سازی بر بهبود انعطاف‌پذیری شناختی زنان متأهل درگیر دلزدگی زناشویی موثر است (0۱/0>P)؛ به طوری‌که بر همه ابعاد انعطاف‌پذیری شناختی شامل ادراک کنترل‌پذیری، توجیه رفتار و گزینه‌های مختلف تاثیرگذار بوده است. هم‌چنین در مقایسه نتایج تاثیرات دو روش آموزشی مذکور بر بهبود انعطاف‌پذیری شناختی و ابعاد آن در زنان متأهل درگیر دلزدگی زناشویی تفاوت معناداری یافت نشد &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;(0۱/0<p).<br> نتیجه‌گیری: لذا از یافته‌های این پژوهش می‌توان نتیجه گرفت که آموزش خودشففت‌ورزی و ذهنی‌سازی می‌تواند در روابط زوجی پرتنش ناشی از دلزدگی زناشویی به منظور افزایش آرامش و سلامت روانی مورد استفاده قرار گیرد.&nbsp;<br> &nbsp;</p).<br> Intruduction: Marital relations are one of the most important elements of strengthening the family foundation. Cognitive flexibility can be one of the important variables in preventing marital discord, and on the other hand, getting involved in it will cause turmoil and crisis in marital relationships. The purpose of this research was to compare the effect of self-compassion training and mentalization on cognitive flexibility among married women involved in couple boredom.<br> Methods: The research method was semi-experimental with a pre-test-post-test-follow-up plan with a control group. The statistical population of the research included all married women suffering from Couple Boredom.who referred to the counseling centers of the west of Tehran in 2021. Using the purposeful sampling method, according to the entry and exit criteria, 60 married women were randomly selected into two groups of 20. experimental and a group of 20 people were included as control. Then the participants of experimental group one and two received self-compassion and mindfulness training in 12 separate 90-minute sessions. Couple boredom and cognitive flexibility questionnaires were used to collect information in three measurement stages. In data analysis, analysis of variance with repeated measurements and Bonferroni&#39;s post hoc test were used.<br> Results: The findings of the research showed that self-improvement and mentalization training is effective in improving the cognitive flexibility of married women involved in couple boredom (P&le;0.01); So that it has affected all aspects of cognitive flexibility, including perception of controllability, justification of behavior and different options. Also, comparing the results of the effects of the two mentioned educational methods on improving cognitive flexibility and its dimensions in married women involved in couple boredom, no significant difference was found (P>0.01).<br> Conclusions: Therefore, from the findings of this research, it can be concluded that self-compassion and mentalization training can be used in tense couple relationships caused by couple boredom in order to increase relaxation and mental health.<br> &nbsp; خودشففت‌ورزی, ذهنی‌سازی, انعطاف‌پذیری شناختی, دلزدگی زناشویی, زنان. Self-Compassion, Mentalization, Cognitive Flexibility, Couple Boredom, Women. 85 97 http://ijpn.ir/browse.php?a_code=A-10-2115-1&slc_lang=fa&sid=1 Akram Ashrafi اکرم اشرفی akram7ashrafi@icloud.com 27900319475328460015551 27900319475328460015551 No Department of psychology, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran. گروه روان‌شناسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران Zohreh Latifi زهره لطیفی z_yalatif@pnu.ac.ir 27900319475328460015552 27900319475328460015552 Yes Department of Psychology, Payame Noor University, Tehran, Iran. دانشیار گروه روان‌شناسی، دانشگاه پیام‌نور، تهران، ایران Abas Haghayegh عباس حقایق abbas_haghayegh@yahoo.com 27900319475328460015553 27900319475328460015553 No Department of Psychology, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran. گروه روان‌شناسی، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران